เมื่อ JFK เผชิญกับการแข่งขันที่คับคั่งในทำเนียบขาวในปี 1960 เขาหันไปหากลุ่มชาวอเมริกันที่มองข้ามการรณรงค์ทางการเมืองมาช้านาน
ระหว่างการประมูลทำเนียบขาวในปี 1960 จอห์น เอฟ. เคนเนดีต้องเผชิญกับการแข่งขันที่คับคั่ง เคนเนดีและฝ่ายตรงข้ามของพรรครีพับลิกันRichard Nixonยังคงคอและคอในการเลือกตั้งตลอดฤดูกาลหาเสียง เคนเนดี้ขึ้นนำหลังจากการแสดงดีเบตทาง ทีวีครั้งประวัติศาสตร์ของเขาแต่นิกสันได้รับแรงผลักดันให้เข้าสู่วันเลือกตั้ง
วิธีหนึ่งที่ประธานาธิบดีคาธอลิกคนแรกของประเทศพยายามหาความได้เปรียบในการแข่งขันที่ใกล้ชิดคือการติดพันกลุ่มที่มีศักยภาพซึ่งส่วนใหญ่ถูกละเลยโดยผู้สมัครทางการเมืองของสหรัฐฯ นั่นคือการลงคะแนนเสียงแบบลาติน
รวมชาวเม็กซิกันอเมริกัน, เปอร์โตริกัน, ชาวอเมริกันคิวบา
ในขณะที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาตินมีความโดดเด่นในการอภิปรายทางการเมืองระดับชาติ แต่สิ่งนี้แทบจะไม่เกิดขึ้นก่อนปี 1960 เกือบตลอดศตวรรษที่ 20 พรรคเดโมแครตและรีพับลิกันคาดหวังให้ชาวลาตินทำหน้าที่เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาที่เงียบและซื่อสัตย์ เมื่อพวกเขากังวลกับการขอคะแนนเสียงเลย ชาวอเมริกันเชื้อสายเม็กซิกันและชาวเปอร์โตริกันเป็นกลุ่มชาวลาตินในประเทศ แต่พวกเขาใช้ความพยายามเพียงเล็กน้อยในการรวมกันและขยายเสียงของพวกเขา
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาตินอาศัยอยู่ในส่วนต่างๆ ของประเทศ โดยชาวเม็กซิกันอเมริกันส่วนใหญ่อยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ และประชากรแผ่นดินใหญ่ของชาวเปอร์โตริกันกระจุกตัวอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ พวกเขามีอัตลักษณ์ทางการเมืองและวัฒนธรรมที่แตกต่างกันซึ่งมีรากฐานมาจากภูมิภาค รัฐ และบ้านเกิดที่พวกเขาหรือบรรพบุรุษของพวกเขาได้อพยพเข้ามา
ผู้ลี้ภัยชาวคิวบาเพิ่มเข้ามาหลังจากปีพ. ศ. 2502 ส่วนใหญ่เดินทางมาถึงฟลอริดา แต่พวกเขาคาดหวังว่าฟิเดล คาสโตรจะโค่นล้มในเร็วๆ นี้ และกลับไปบ้านเกาะของพวกเขาอย่างรวดเร็ว ดังนั้น แม้จะมีประเพณีทางภาษาและวัฒนธรรมที่ทับซ้อนกัน และมักมีประสบการณ์เกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติ ความยากจน และการกีดกันทางการเมือง ชาวลาตินส่วนใหญ่ไม่ได้ทำราวกับว่าพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนเดียวกัน ทางการเมืองหรืออย่างอื่น
ในทำนองเดียวกัน การเติบโต ของประชากรที่พูดภาษาสเปนจำนวนมากในทุกมุมของประเทศทำให้เกิดความเป็นไปได้ทางการเมืองแบบใหม่: ชุมชนที่แตกต่างกันเหล่านี้ (อย่างน้อยชาวเม็กซิกันอเมริกันและเปอร์โตริกัน) สามารถถูกหลอมรวมเป็นเขตเลือกตั้ง เดียว ได้หรือไม่ เมื่อพิจารณาจากอำนาจที่พวกเขารวบรวมแยกจากกัน พันธมิตรระดับชาติบางประเภทอาจเปลี่ยนเกมการเมืองได้หรือไม่?
ดู: ‘ประธานาธิบดี’บน HISTORY Vault
Edward Roybal นำความพยายามที่จะเปิดใช้งาน Latino Vote
สำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายเม็กซิกันที่มีความทะเยอทะยาน การรณรงค์หาเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1960 ได้นำเสนอการทดสอบตั้งแต่เนิ่นๆ Edward Roybal เป็นผู้นำในการรวมคะแนนละติน สมาชิกสภาเมืองเสรีนิยมจากลอสแองเจลิส รอยบาลเข้าร่วมการประชุมแห่งชาติประชาธิปไตยปี 1960 ซึ่งเขาช่วยโน้มน้าวให้แคมเปญเคนเนดีอนุญาตให้มีการรณรงค์หาเสียงของผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากในชุมชนชาวเม็กซิกัน-อเมริกัน
ตรรกะง่ายๆ—เพื่อเอาชนะนิกสัน พรรคเดโมแครตต้องการคะแนนเสียงเม็กซิกัน-อเมริกันเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะในเท็กซัส ดัง ที่ Ignacio García เขียนไว้ในViva Kennedy: ชาวเม็กซิกันอเมริกันในการค้นหา Camelot, Roybal และผู้นำชาวเม็กซิกัน – อเมริกันคนอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกันคาดหวังว่าประธานาธิบดี Kennedy จะตอบสนองโดยทำหน้าที่แทนพวกเขาเมื่อเขามาถึงที่ทำงาน ซึ่งรวมถึงการใช้อำนาจของรัฐบาลกลางในการปรับปรุงสภาพเศรษฐกิจและสังคมของประชาชน การมอบรางวัลงานอันทรงเกียรติแก่ชาวลาตินอเมริกันในรัฐบาลกลาง และการสนับสนุนพวกเขาในการดิ้นรนเพื่อความเคารพและอิทธิพลภายในพรรคประชาธิปัตย์ของรัฐและท้องถิ่น แคมเปญ “Viva Kennedy” ถือกำเนิดขึ้น
เป็นเวลากว่าสองเดือนแล้วที่ Roybal และเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งจากเม็กซิโก-อเมริกัน ผู้นำด้านสิทธิพลเมือง และนักเคลื่อนไหวได้ระดมทุนและระดมเงินในนามของเคนเนดีและวุฒิสมาชิกเท็กซัสลินดอน จอห์นสัน พวกเขาก่อตั้งสโมสร Viva Kennedy จากชายฝั่งแคลิฟอร์เนียไปจนถึงเกรตเลกส์ พวกเขาสนับสนุนให้ชาวเม็กซิกันอเมริกันเห็นเคนเนดีซึ่งเป็นชาวโรมันคา ธ อลิกเป็นเพื่อนคนนอก ในการส่งเขาไปที่ทำเนียบขาว ในแง่หนึ่ง จะต้องชกตั๋วของตัวเองเข้าสู่กระแสหลักของอเมริกา
ดัง ที่ Sal Castro เล่าในBlowout!: Sal Castro และ Chicano Struggle เพื่อความยุติธรรมทางการศึกษา สโมสร Viva Kennedy ทำหน้าที่เป็นสื่อกลางระหว่างผู้สมัครกับชุมชนของพวกเขา เมื่อจอห์น เคนเนดี้ ได้รับการต้อนรับอย่างร่าเริงบนถนน Olvera ซึ่งเป็น “บ้านเกิดของ LA เม็กซิกัน” และหลังจากนั้นก็พูดต่อหน้าสนามฟุตบอลวิทยาลัยที่แออัดในเขตอีสต์ลอสแองเจลิสซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเม็กซิกัน – อเมริกันนักรณรงค์ของ Viva Kennedy เต็มไปด้วยการมองโลกในแง่ดี ศักยภาพของผู้คน หากถูกควบคุมให้เป็นผู้นำที่มาจากน้อยไปมากและมีพรสวรรค์
การรณรงค์หาเสียงของเคนเนดียืนยันว่าชาวเม็กซิกันอเมริกันเป็นปัจจัยใหม่ในการเลือกตั้งระดับชาติ และสถานการณ์ใหม่ที่พวกเขาและผู้นำของพวกเขาไม่จำเป็นต้องปฏิเสธมรดกของพวกเขาเพื่อให้มีเสียงทางการเมืองอีกต่อไป
แม้ว่าจะนำโดยชาวเม็กซิกันอเมริกัน ทุกฝ่ายต่างก็สนใจที่จะขยายขอบเขตการรณรงค์ของวีว่า เคนเนดีให้ไปไกลกว่าศูนย์กลางทางตะวันตกเฉียงใต้ ในเวลา ผู้นำชาวเปอร์โตริโกสองคนจากนิวยอร์กเกณฑ์เป็นประธานร่วมของวีว่า เคนเนดี้ การรวมเข้าด้วยกันทำให้เกิดการระดมพลระดับชาติอย่างแท้จริงของผู้คนที่จอห์น เคนเนดี ซึ่งบางครั้งเรียกว่า “ชาวละตินอเมริกา”
อ่านเพิ่มเติม: ประวัติศาสตร์อันโหดร้ายของการเลือกปฏิบัติในละตินอเมริกา
JFK พูดภาษาสเปน Harlem
ในเดือนตุลาคม ผู้สมัครได้รณรงค์ใน Spanish Harlem ซึ่งเป็นศูนย์กลางของชีวิต ชาวเปอร์โตริโกในนิวยอร์กซิตี้ ในคำปราศรัยของเขา จอห์น เคนเนดี้ ระบุว่าตนเองเป็นชุมชนของผู้อพยพที่เพิ่งย้ายถิ่น เป็นกลุ่มคนที่มีศักดิ์ศรีซึ่งเหมือนกับบรรพบุรุษชาวไอริชของเขา แสวงหาความปลอดภัยและโอกาสในดินแดนแห่งความก้าวหน้า รถบรรทุกเสียงของแคมเปญส่งเสียงผ่านบาร์ริโอ และรถโดยสารของเคนเนดีพาชาวเปอร์โตริกันไปยังสถานที่ลงทะเบียน
ผู้บังคับบัญชาทางการเมืองในนิวยอร์กได้เก็บเขตเลือกตั้งของเปอร์โตริโกให้มีขนาดเล็กมานานแล้ว ดีกว่าที่จะสำรองอำนาจและการอุปถัมภ์สำหรับองค์ประกอบทางชาติพันธุ์สีขาวของพวกเขา แต่ด้วยความตื่นเต้นและทรัพยากรในการหาเสียงของประธานาธิบดี ทำให้จำนวนชาวเปอร์โตริกันที่มีส่วนร่วมในระบอบประชาธิปไตยบนแผ่นดินใหญ่เพิ่มขึ้นอย่างมาก
หลังจากเคนเนดีเอาชนะนิกสันอย่างหวุดหวิด ผู้นำชาวเปอร์โตริโกก็เฉลิมฉลองบทบาทของพวกเขาในพรรคเดโมแครตที่ยึดนิวยอร์ก ซึ่งเป็นรัฐวิทยาลัยการเลือกตั้ง ที่ใหญ่ที่สุด สำหรับส่วนของพวกเขา ชาวตะวันตกเฉียงใต้ที่มีอิทธิพล ประกาศว่า “นาย . เคนเนดีขี่ม้าเบอร์โรเม็กซิกันขึ้นเป็นประธานาธิบดี”
อ่านเพิ่มเติม: วิทยาลัยการเลือกตั้งคืออะไรและเหตุใดจึงถูกสร้างขึ้น
Kennedy Administration ละเลยสัญญา
ในขณะที่เคนเนดียอมรับว่าคะแนนเสียงของชาวเม็กซิกัน-อเมริกันในเท็กซัสมีความสำคัญต่อการชนะนิกสันของเขา แต่เขากลับละเลยคำมั่นสัญญาที่ทำไว้กับนักรณรงค์ของวีว่า เคนเนดี้—โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวเม็กซิกัน-อเมริกัน—ครั้งหนึ่งในทำเนียบขาว หากไม่มีการรวมพลังในการรณรงค์หาเสียงและผู้สมัครที่มีชื่อเสียง พันธมิตรของลาตินที่วีว่า เคนเนดีเป็นตัวแทนก็ล่มสลายลง
อย่างไรก็ตาม การรณรงค์ของเคนเนดีในปี 1960 ได้สร้างโครงร่างกว้างๆ ของการเมืองลาตินในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า สนับสนุนให้ผู้นำในชุมชนลาตินต่างๆ มองว่าการเลือกตั้งประธานาธิบดีเป็นรากฐานของชุมชนการเมืองลาตินทั่วประเทศ แม้จะดึงดูดสมาชิกในชุมชนเหล่านั้นด้วยวิธีต่างๆ
นอกจากนี้ยังประสานแรงกระตุ้นในหมู่ผู้นำลาตินให้มองว่าวอชิงตันเป็นแหล่งพันธมิตรและช่วยเหลือในการต่อสู้ทางการเมืองในท้องถิ่นของพวกเขา มันให้โอกาสนักการเมืองที่ต้องการจากแต่ละชุมชนที่จะลุกขึ้นในพรรคประชาธิปัตย์ ผู้สนับสนุน Viva Kennedy บางคนเช่น Edward Roybal ได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรสในไม่ช้า
ในทศวรรษที่จะมาถึง รอยบาลและผู้นำคนอื่นๆ จากชุมชนลาตินที่หลากหลาย ซึ่งแทบทุกคนมีความเกี่ยวข้องกับการรณรงค์หาเสียงในปี 1960 ในที่สุดก็พบกันในเมืองหลวง ที่นั่น พวกเขานำความเชื่อมโยงมาสู่เขตเลือกตั้งลาตินแห่งชาติซึ่งปรากฏครั้งแรกในปี 2503 พวกเขากล่อมให้ขยายพระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงเพื่อรวมชาวลาติน ก่อตั้งกลุ่มต่างๆ เช่น รัฐสภาคองเกรสฮิสแปนิก ต่อสู้เพื่อการสำรวจสำมะโนประชากรของฮิสแปนิก และกำหนดว่าชาวลาติน การลงคะแนนเสียงมีผลทั่วประเทศ ถาวร—และอยู่บนจุดสูงสุดของอิทธิพลอันยิ่งใหญ่
